Макото безбедно спасава Сајаку од претњи од стране председника Саиака види Макотоово право лице на Макотоовом лицу... Саиака се осећа кривом због Макотоа, али покушава да учини себе срећном. У међувремену, Макото не може да потисне своја осећања према Сајаки и трчи до ње... Сајака и Макото се брзо приближавају једно другом. Међутим, Сајакин „сексуални тренер” јој се поново прикрада...