Цукико покушава да украде играчке свог млађег брата како би избегла финансијски терет на старију сестру Мико, која је дала отказ. Пуштена је јер је то њен први прекршај, али Косуке користи Цукикин злочин као причу како би намамио Мико и тражио да се ушути новац. На крају, она одлучује да се препусти Коусукеовој вољи... С друге стране, Риока, домаћица, постаје сумњичава. Косуке осети мирис ``плена'' у Риоки и почиње ``лов.'' А каква је то „казна” која чека „уловљени плен”?