Сугиура не може да сакрије узнемирење када сазна да Јуи, сениорка према којој је потајно гајио осећања, напушта Котобуки. С друге стране, баш када је Јуи помислила да је на врхунцу среће, уобичајени осмех је нестао са њеног лица... У то време, Сугиура је случајно видео Јуи како се свађа са својим вереником преко телефона, и више није могао да издржи, па је открио своја неконтролисана осећања Јуи.