Средовечни власник, који је исцрпљен немилосрдним отварањем продавнице и уговором о франшизи који укључује његову породицу, коначно се наљути на дрску лепотицу у седишту продавнице која наручује превише онигирија док је гледа са висине! Средовечни власник, који је исцрпљен од искоришћавања шефовске интелектуалке која увек долази да прегледа радњу по препоруци из централе, буни се против ње.