Хина, млада жена, удала се за свог шефа из времена када је била канцеларијска дама. Она никако није довољно богата да приушти луксуз, а упркос разлици у годинама, живи срећним животом са својим љубазним мужем. Са новцем који је мало-помало уштедео, преселио се у нешто већи стан, али се испоставило да је то паклени стан са канцеларијом јакуза у суседству. Јакуза која тамо живи флертује са њом, а Хину привлачи њен муж.