Аи је на крају олако вара јер је то било само једном. Међутим, касније, када је видела лица подређених које је њен муж довео са собом, пребледела је. Човек којег је упознала у апликацији за састанке, Иамасхита, био је подређени њеном мужу. Она се осмехује и поздравља Јамашиту, претварајући се да га први пут среће, али изнутра је нервозна када ће њен муж сазнати за њихову везу. Јамашита примећује Ајеву анксиозност и ћути о овој афери.