Шинђи се потајно диви новом партнеру свог оца, Иурине. Међутим, покушава да се отресе тих осећања и одлази у интернат, али... Студентски живот се завршава за трен ока, а дан је доделе диплома. Јурина је дотрчала до њега са осмехом на лицу. Њих двоје прослављају диплому док одишу радошћу због поновног уједињења са својом вољеном свекрвом. Иурине је рекао: „Желео бих да се захвалим Шинђију што је постао добар човек.“