Мију и Сакура су блиске пријатељице у комшилуку, средовечне удате жене. Њихов хоби је да иду у теретану да траже младиће када су мужеви заузети послом. Носећи једва видљиве такмичарске купаће костиме, она ``итадакимасу`` млади тренери и мушки чланови један за другим. На базену, у туш кабини, у хотелу... златни дуо који деле своје ките носећи такмичарске купаће костиме! Хами из такмичарског купаћег костима